1Coupez les poivrons en deux, retirez-leur le pédoncule et épépinez-les. Déposez-les, peau vers le haut, sur une plaque de cuisson recouverte de papier cuisson et enfournez-les sur la position grill à chaleur maximale. Laissez brûler la peau des poivrons. Comptez environ 15 min.
2Sortez-les du four et emballez-les dans un sac en plastique, fermez-le et laissez-les tiédir un quart d'heure. Pelez-les et réservez.
3Ébouillantez, pendant ce temps, les tomates une minute avant de les peler (si elles sont assez fermes, utilisez un pèle-tomates). Coupez-les en quartiers en retirant les grains.
4Étalez-les sur la plaque de cuisson recouverte d'une feuille de papier cuisson. Saupoudrez de sel, de sucre, de poivre, de thym et d'un peu de vinaigre balsamique. Enfournez 1 h à 100° (th. 3-4) en ouvrant souvent la porte du four pour en évacuer l'humidité.
5Laissez les tomates refroidir dans le four éteint. Je conseille de faire ces deux étapes la veille, de façon à laisser poivrons et tomates perdre tout leur jus.
6Lavez, essuyez les courgettes et retirez-leur les extrémités. Coupez-les en tranches fines dans la longueur. Si vous utilisez une mandoline, ne prenez pas l'épaisseur la plus fine pour que les tranches ne cassent pas.
7Faites chauffer un peu d’huile dans deux poêles et faites revenir les lamelles de courgettes, puis couvrez-les pour qu’elles cuisent en restant souples. Comptez à peu près 3 poêlées (à raison de 5 à 8 min chacune) pour cuire toutes les lamelles de courgettes. Gardez en attente.
8Tapissez le moule carré (ou à cake) de film (ou de papier cuisson) et disposez, dans le fond, les lamelles de courgettes, en alternant vertes et jaunes, en les quadrillant et en formant une sorte de tissage. Ajoutez une couche de tomates, de poivrons, en alternant les couleurs, de courgettes et recommencez jusqu'à épuisement des légumes.
9Recouvrez la terrine avec les tranches de courgettes qui dépassent, tassez et laissez réfrigérer au moins 6-8 h (emballez le dessous dans du papier alu parce que le moule peut fuir dans le réfrigérateur).
10Démoulez délicatement avant de couper les parts en rectangles (ou en tranches épaisses si vous avez utilisé un moule à cake).
11Décorez de feuilles de coriandre ou de basilic.